硬面 yìng miàn

Từ hán việt: 【ngạnh diện】

Đọc nhanh: 硬面 (ngạnh diện). Ý nghĩa là: bột mì dẻo (bột mì nhào ít nước với bột nở.). Ví dụ : - 硬面馒头 bánh màn thầu bột mì dẻo.

Ý Nghĩa của "硬面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

硬面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bột mì dẻo (bột mì nhào ít nước với bột nở.)

(硬面儿) 用少量水和成的面或发酵的面搀入干面和成的面

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硬面

- 一面 yímiàn 走 zǒu ，一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 一面 yímiàn 听讲 tīngjiǎng ，一面 yímiàn 记笔记 jìbǐjì

- vừa nghe giảng vừa ghi chép.
- 地面 dìmiàn 上 shàng 的 de 石头 shítou 很 hěn 坚硬 jiānyìng

- Những viên đá trên mặt đất rất cứng.
- 一面之词 yímiànzhīcí

- Lời nói của một phía.
- 硬面 yìngmiàn 馒头 mántóu

- bánh màn thầu bột mì dẻo.
- 绷硬 bēngyìng 地面 dìmiàn 不好 bùhǎo 走 zǒu

- Mặt đất rất cứng không dễ đi.
- 在 zài 逆境 nìjìng 面前 miànqián 命硬 mìngyìng 的 de 人会 rénhuì 更 gèng 容易 róngyì 生存 shēngcún

- Những người mang mệnh cứng có ở nghịch cảnh cũng sẽ dễ dàng sinh tồn.
- 一楼 yīlóu 下面 xiàmiàn 是 shì 负 fù 一层 yīcéng

- dưới tầng 1 là hầm B1
Xem thêm 3 ví dụ ⊳