Ý Nghĩa của "破茧成蝶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破茧成蝶

• 

  - 打破 dǎpò 成规 chéngguī

  - phá vỡ lề thói cũ.

• 

  - 一个 yígè 打扮 dǎbàn 成 chéng 拿破仑 nápòlún 的 de 疯子 fēngzi

  - Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon

• 

  - 争吵 zhēngchǎo 造成 zàochéng 友谊 yǒuyì 破裂 pòliè

  - Cãi vã gây ra tan vỡ tình bạn.

• 

  - 它 tā 展示 zhǎnshì 了 le 从 cóng 幼虫 yòuchóng 变成 biànchéng 蝴蝶 húdié 的 de 过程 guòchéng

  - Nó trình bày quá trình từ ấu trùng trở thành bướm.

• 

  - 破茧 pòjiǎn 重生 zhòngshēng 是 shì 用来 yònglái 形容 xíngróng 那些 nèixiē 住 zhù 在 zài 活动房屋 huódòngfángwū

  - Reinvention dành cho các ngôi sao nhỏ từ các công viên xe kéo

• 

  - 成功 chénggōng 击破 jīpò 了 le 敌方 dífāng 阵营 zhènyíng

  - Thành công đánh bại được đội hình của đối phương.

• 

  - 他 tā 成功 chénggōng 破解 pòjiě 了 le 密码 mìmǎ

  - Anh ấy bẻ khóa được mật khẩu.

• 

  - 一元 yīyuán 的 de 票子 piàozi 破 pò 成 chéng 两张 liǎngzhāng 五角 wǔjiǎo 的 de

  - tờ một đồng đổi thành hai tờ năm hào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳