Ý Nghĩa của "眷眷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眷眷

• 

  - 士兵 shìbīng 死亡 sǐwáng 後 hòu 女眷 nǚjuàn 表示 biǎoshì 沉痛 chéntòng 哀悼 āidào

  - Sau khi binh sĩ qua đời, người thân nữ bày tỏ sự đau buồn sâu sắc.

• 

  - 多情 duōqíng 男女 nánnǚ 得 dé 成 chéng 眷属 juànshǔ

  - Nam nữ kết hôn trở thành vợ chồng.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 常眷 chángjuàn 着 zhe 老友 lǎoyǒu

  - Anh ấy trong tâm luôn nhớ người bạn cũ.

• 

  - 他 tā 时时 shíshí 眷念 juànniàn 着 zhe 父母 fùmǔ

  - Anh ấy thường xuyên nhớ cha mẹ.

• 

  - 他 tā 的 de 眷属 juànshǔ 都 dōu 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Người nhà anh ấy đều rất thân thiện.

• 

  - 大卫 dàwèi 回家 huíjiā 要 yào 给 gěi 眷属 juànshǔ 祝福 zhùfú

  - David trở về nhà chúc phúc gia đình mình.

• 

  - 但愿 dànyuàn 天下 tiānxià 有情人终成眷属 yǒuqíngrénzhōngchéngjuànshǔ

  - Chúc cho mỗi cặp tình nhân trên đời này đều thành vợ chồng.

• 

  - 如果 rúguǒ 有情人终成眷属 yǒuqíngrénzhōngchéngjuànshǔ 那就好 nàjiùhǎo 了 le

  - Sẽ thật tuyệt nếu những người yêu nhau cuối cùng cũng thành vợ chồng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳