Ý Nghĩa của "真道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

真道 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. con đường chân chính

the true way

✪ 2. chân đạo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真道

- 我常想 wǒchángxiǎng 是 shì 谁 shuí 首先 shǒuxiān 道 dào 出 chū 了 le 那 nà 简单 jiǎndān 却 què 又 yòu 深奥 shēnào 的 de 真理 zhēnlǐ

- Tôi thường tự hỏi ai là người đầu tiên nói ra sự thật đơn giản nhưng sâu sắc.
- 真不知道 zhēnbùzhīdào 原来 yuánlái 眼珠 yǎnzhū 会 huì 这么 zhème 快 kuài 就 jiù 爆 bào 出来 chūlái

- Tôi chưa bao giờ thấy nhãn cầu bật nhanh như vậy.
- 这盘 zhèpán 鱼冻 yúdòng 儿 ér 味道 wèidao 真不错 zhēnbùcuò

- Đĩa cá đông lạnh này mùi vị thật không tệ.
- 新闻报道 xīnwénbàodào 应该 yīnggāi 客观 kèguān 真实 zhēnshí

- Tin tức phải khách quan, chân thật.
- 他 tā 在 zài 认真 rènzhēn 探索 tànsuǒ 道 dào 藏 cáng

- Anh ấy đang chăm chỉ khám phá Đạo Tạng.
- 他 tā 真心实意 zhēnxīnshíyì 来 lái 道歉 dàoqiàn 你 nǐ 怎么 zěnme 把 bǎ 他 tā 拒之门外 jùzhīménwài

- Anh ấy đến xin lỗi chân thành, tại sao em để anh ta ở ngoài?
- 谁 shuí 知道 zhīdào 他 tā 真急 zhēnjí 了 le

- Không ngờ anh ấy hoảng lên thật.
- 你 nǐ 做 zuò 的 de 这 zhè 道菜 dàocài 真是 zhēnshi 好 hǎo 牛 niú 啊 a ！

- Món ăn bạn làm thật sự rất giỏi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳