Ý Nghĩa của "皮锅煮肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

皮锅煮肉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nồi da nấu thịt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮锅煮肉

- 肉 ròu 在 zài 锅里 guōlǐ 慢慢 mànmàn 煨 wēi

- Thịt đang được hầm trong nồi.
- 下 xià 饺子 jiǎozi 到 dào 锅里煮 guōlǐzhǔ

- Thả bánh bao vào nồi luộc.
- 小孩儿 xiǎoháier 肉皮儿 ròupíer 嫩 nèn

- trẻ nhỏ da thịt còn non.
- 他 tā 皮笑肉不笑 píxiàoròubùxiào 地 dì 和 hé 我 wǒ 打 dǎ 了 le 招呼 zhāohu

- Anh ấy với tôi đã cười mỉm nhưng không phải cười toàn thân và chào hỏi.
- 冬天 dōngtiān 适合 shìhé 吃 chī 羊肉 yángròu 火锅 huǒguō

- Mùa đông thích hợp ăn lẩu thịt cừu.
- 我 wǒ 想 xiǎng 用 yòng 火锅 huǒguō 汤来 tānglái 煮 zhǔ 面 miàn 呢 ne

- Tớ muốn nấu mì bằng nước lẩu.
- 他 tā 对 duì 做 zuò 家事 jiāshì 一窍不通 yīqiàobùtōng ，连 lián 用电 yòngdiàn 锅 guō 煮饭 zhǔfàn 都 dōu 不会 búhuì

- Anh ta không biết gì về việc nhà, thậm chí không biết nấu ăn bằng bếp điện.
- 按摩 ànmó 霜能 shuāngnéng 有效 yǒuxiào 放松 fàngsōng 肌肉 jīròu ，并 bìng 保持 bǎochí 皮肤 pífū 湿润 shīrùn

- Kem mát xa có thể giúp thư giãn cơ bắp và giữ ẩm cho da.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳