电讯 diànxùn
volume volume

Từ hán việt: 【điện tấn】

Đọc nhanh: 电讯 (điện tấn). Ý nghĩa là: tin điện; tín điện, tín hiệu vô tuyến. Ví dụ : - 这一段照抄新华社的电讯。 đoạn này trích dẫn từ tin Tân Hoa Xã.. - 电讯中枢 trung tâm điện tín.

Ý Nghĩa của "电讯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

电讯 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tin điện; tín điện

用电话、电报或无线电设备传播的消息

Ví dụ:
  • volume volume

    - zhè 一段 yīduàn 照抄 zhàochāo 新华社 xīnhuáshè de 电讯 diànxùn

    - đoạn này trích dẫn từ tin Tân Hoa Xã.

  • volume volume

    - 电讯 diànxùn 中枢 zhōngshū

    - trung tâm điện tín.

✪ 2. tín hiệu vô tuyến

无线电信号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电讯

  • volume volume

    - 这个 zhègè 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào de 频率 pínlǜ shì 每秒 měimiǎo 二百 èrbǎi 千周 qiānzhōu

    - Tần số của tín hiệu vô tuyến này là 200.000 chu kỳ mỗi giây.

  • volume volume

    - zhè 一段 yīduàn 照抄 zhàochāo 新华社 xīnhuáshè de 电讯 diànxùn

    - đoạn này trích dẫn từ tin Tân Hoa Xã.

  • volume volume

    - 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 拍电影 pāidiànyǐng

    - Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim

  • volume volume

    - 变频器 biànpínqì jiāng 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào cóng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 转换成 zhuǎnhuànchéng lìng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ de 电子装置 diànzǐzhuāngzhì

    - Thiết bị điện tử biến tần chuyển đổi tín hiệu radio từ một tần số sang một tần số khác.

  • volume volume

    - 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù de 电线 diànxiàn

    - Đừng chạm vào dây điện trần.

  • volume volume

    - 不要 búyào 用湿 yòngshī 东西 dōngxī 接触 jiēchù 电源 diànyuán

    - Đừng dùng đồ ẩm ướt tiếp xúc với nguồn điện.

  • volume volume

    - 电讯 diànxùn 中枢 zhōngshū

    - trung tâm điện tín.

  • volume volume

    - de 死讯 sǐxùn 电告 diàngào 家属 jiāshǔ

    - Thông báo về cái chết của anh ấy đã được gửi điện đến gia đình.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Diàn
    • Âm hán việt: Điện
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LWU (中田山)
    • Bảng mã:U+7535
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin: Xùn
    • Âm hán việt: Tấn
    • Nét bút:丶フフ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVNJ (戈女弓十)
    • Bảng mã:U+8BAF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao