玲玲 línglíng

Từ hán việt: 【linh linh】

Đọc nhanh: 玲玲 (linh linh). Ý nghĩa là: lanh canh; lách cách; leng keng. Ví dụ : - 我觉得有玲玲盈耳。 Tôi cảm thấy có iếng lanh canh vang vọng bên tai.

Ý Nghĩa của "玲玲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

玲玲 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lanh canh; lách cách; leng keng

象声词，形容玉碰击的声音

Ví dụ:

- 我 wǒ 觉得 juéde 有 yǒu 玲玲 línglíng 盈耳 yíngěr

- Tôi cảm thấy có iếng lanh canh vang vọng bên tai.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玲玲

- 八面玲珑 bāmiànlínglóng

- rộng rãi sáng sủa; cư xử khéo léo.
- 小巧玲珑 xiǎoqiǎolínglóng

- lung linh xinh xắn.
- 娇小玲珑 jiāoxiǎolínglóng

- nhỏ nhắn nhanh nhẹn.
- 她 tā 穿 chuān 了 le 件 jiàn 玲珑 línglóng 的 de 衣服 yīfú

- Cô ấy mặc một bộ quần áo lung linh.
- 她 tā 的 de 名字 míngzi 是 shì 越玲 yuèlíng

- Tên cô ấy là Việt Lĩnh.
- 她 tā 的 de 名字 míngzi 是 shì 慢玲 mànlíng

- Tên của cô ấy là Mạn Linh.
- 其他 qítā 几本 jǐběn 留给 liúgěi 小玲 xiǎolíng

- Những cuốn khác để lại cho Tiểu Linh.
- 听 tīng 了 le 李玲 lǐlíng 的 de 劝慰 quànwèi ，芊芊 qiānqiān 非但 fēidàn 不 bù 感激 gǎnjī ，反而 fǎnér 责怪 zéguài 她 tā 多管闲事 duōguǎnxiánshì

- Sau khi nghe lời khuyên của Lý Linh, Thiên Thiên thay vì cảm kích, ngược lại trách cô ấy lo chuyện bao đồng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳