狱吏 yùlì

Từ hán việt: 【ngục lại】

Đọc nhanh: 狱吏 (ngục lại). Ý nghĩa là: quan coi ngục (thời xưa), ngục lại; đề lao.

Ý Nghĩa của "狱吏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

狱吏 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quan coi ngục (thời xưa)

旧时管理监狱的小官

✪ 2. ngục lại; đề lao

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狱吏

- 锒 láng 入狱 rùyù ( 被 bèi 铁锁链 tiěsuǒliàn 锁 suǒ 着 zhe 进 jìn 监狱 jiānyù )

- dây xích trong ngục tù.
- 老吏 lǎolì 断狱 duànyù ( 比喻 bǐyù 熟练 shúliàn )

- lão luyện; thành thạo
- 在 zài 地下 dìxià 监狱 jiānyù

- Trong một nhà tù dưới lòng đất.
- 他 tā 被 bèi 送 sòng 进 jìn 监狱 jiānyù

- Anh ấy bị đưa vào tù.
- 吏治 lìzhì 严明 yánmíng

- quan chánh trực.
- 听讼 tīngsòng 断狱 duànyù

- xử án; xét xử
- 囚犯 qiúfàn 被 bèi 狱卒 yùzú 拷打 kǎodǎ 了 le

- Tù nhân bị quản ngục tra tấn.
- 地狱 dìyù 在 zài 电影 diànyǐng 里 lǐ 常常 chángcháng 出现 chūxiàn

- Địa ngục thường xuất hiện trong phim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳