Ý Nghĩa của "物是人非" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 物是人非

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 斯文 sīwén 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người rất có văn hóa.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 财阀 cáifá 人物 rénwù

  - Anh ấy là một nhân vật tài phiệt.

• 

  - 他 tā 是 shì 科技领域 kējìlǐngyù 的 de 领军人物 lǐngjūnrénwù

  - Anh ấy là nhân vật lãnh đạo trong lĩnh vực công nghệ.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 斌 bīn 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người rất thanh lịch.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 英智 yīngzhì 非凡 fēifán 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người có trí tuệ xuất chúng.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 传奇人物 chuánqírénwù

  - Người đàn ông là một huyền thoại.

• 

  - 他 tā 在 zài 地方 dìfāng 上 shàng 是 shì 个 gè 有 yǒu 头 tóu 脸 liǎn 的 de 人物 rénwù

  - anh ấy là người rất có thể diện.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 富有 fùyǒu 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người rất giàu có.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳