Ý Nghĩa của "牌示" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牌示 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cáo thị (viết cạnh nhãn hiệu)

旧时张贴在布告牌上的文告

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牌示

- 先生 xiānsheng ，请 qǐng 参考 cānkǎo 告示牌 gàoshipái 的 de 外币 wàibì 兑换 duìhuàn 价 jià

- Thưa ông, vui lòng tham khảo tỷ giá ngoại tệ trên bảng thông báo.
- 不甘示弱 bùgānshìruò

- không chịu tỏ ra yếu kém.
- 举 jǔ 红灯 hóngdēng 示警 shìjǐng

- giơ đèn đỏ báo hiệu.
- 请 qǐng 出示 chūshì 你 nǐ 的 de 登机牌 dēngjīpái

- Vui lòng đưa ra thẻ lên máy bay.
- 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

- không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.
- 鼓掌 gǔzhǎng 是 shì 欢迎 huānyíng 的 de 表示 biǎoshì

- Vỗ tay là biểu hiện của sự chào đón.
- 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

- Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.
- 不法 bùfǎ 厂商 chǎngshāng 仿冒 fǎngmào 名牌商品 míngpáishāngpǐn

- nhà máy bất hợp pháp làm giả nhãn hiệu hàng nổi tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳