Ý Nghĩa của "熊熙若" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 熊熙若

• 

  - 他 tā 装作 zhuāngzuò 若无其事 ruòwúqíshì 藉以 jièyǐ 掩饰 yǎnshì 内心 nèixīn 的 de 不安 bùān

  - Anh ta giả vờ như không có gì xảy ra, để che giấu sự bất an trong lòng.

• 

  - 顺天 shùntiān 之意 zhīyì 何若 héruò ？

  - Thuận theo ý trời thì làm thế nào?

• 

  - 他 tā 深 shēn 懂 dǒng 般若 bōrě 之理 zhīlǐ

  - Anh ấy hiểu rõ trí huệ.

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 若 ruò 阳光 yángguāng

  - Nụ cười của anh ấy giống như ánh nắng mặt trời.

• 

  - 他 tā 回答 huídá 了 le 若干 ruògān 问题 wèntí

  - Anh ấy đã trả lời một số câu hỏi.

• 

  - 他 tā 绍熙 shàoxī 了 le 父亲 fùqīn 的 de 企业 qǐyè

  - Anh ấy kế thừa doanh nghiệp của cha.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 旁若无人 pángruòwúrén 地 dì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy luôn làm việc như không có ai xung quanh.

• 

  - 他 tā 若 ruò 能 néng 买得起 mǎideqǐ 豪华 háohuá 的 de 快艇 kuàitǐng 就 jiù 更 gèng 能匀 néngyún 出钱 chūqián 来 lái 还债 huánzhài 了 le

  - Nếu anh ấy có thể mua được một chiếc thuyền cao cấp, anh ấy có thể dùng tiền đó để trả nợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳