Ý Nghĩa của "火票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

火票 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gửi công văn khẩn cấp (thời Thanh)

清代传递紧急文书的凭证

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火票

- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 大巴 dàbā 的 de 票价 piàojià 比 bǐ 火车 huǒchē 便宜 piányí

- Vé xe buýt rẻ hơn vé tàu.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 火车票 huǒchēpiào 没买 méimǎi 到 dào ，白白 báibái 走 zǒu 了 le 一趟 yītàng

- Hôm nay tôi đi mua vé tàu nhưng không có, đi một chuyến chả được gì.
- 一沓 yīdá 子 zi 钞票 chāopiào

- Một xấp tiền giấy.
- 火车 huǒchē 票价 piàojià 很 hěn 可能 kěnéng 会 huì 保持 bǎochí 不变 bùbiàn

- Giá vé tàu có khả năng không thay đổi.
- 每人 měirén 发 fā 一张 yīzhāng 火车 huǒchē 免票 miǎnpiào

- Mỗi người được phát một chiếc vé tàu hoả miễn phí.
- 火车票 huǒchēpiào 的 de 需求 xūqiú 剧增 jùzēng

- Nhu cầu vé tàu hỏa tăng mạnh.
- 上午 shàngwǔ 七点 qīdiǎn 整 zhěng ，火箭 huǒjiàn 发动机 fādòngjī 点火 diǎnhuǒ

- đúng bảy giờ sáng, kích hoạt động cơ phóng tên lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳