火灾 huǒzāi

Từ hán việt: 【hoả tai】

Đọc nhanh: 火灾 (hoả tai). Ý nghĩa là: hoả hoạn; nạn cháy; đám cháy. Ví dụ : - 昨天这里发生了火灾。 Hôm qua ở đây đã xảy ra hỏa hoạn.. - 消防员迅速扑灭了火灾。 Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.. - 火灾造成了巨大的损失。 Hỏa hoạn gây ra thiệt hại lớn.

Ý Nghĩa của "火灾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Phòng Cháy Chữa Cháy

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

火灾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoả hoạn; nạn cháy; đám cháy

失火造成的灾害

Ví dụ:

- 昨天 zuótiān 这里 zhèlǐ 发生 fāshēng 了 le 火灾 huǒzāi

- Hôm qua ở đây đã xảy ra hỏa hoạn.
- 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

- Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.
- 火灾 huǒzāi 造成 zàochéng 了 le 巨大 jùdà 的 de 损失 sǔnshī

- Hỏa hoạn gây ra thiệt hại lớn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火灾

- 以防 yǐfáng 火灾 huǒzāi

- Trong trường hợp có hỏa hoạn.
- 快 kuài 来 lái 救命 jiùmìng ，有 yǒu 火灾 huǒzāi ！

- Mau đến cứu mạng, có hỏa hoạn!
- 人们 rénmen 奠 diàn 火灾 huǒzāi 逝者 shìzhě

- Người ta cúng tế người mất trong hỏa hoạn.
- 发现 fāxiàn 火灾 huǒzāi 立即 lìjí 报警 bàojǐng

- Phát hiện hỏa hoạn lập tức báo cảnh sát.
- 昨天 zuótiān 这里 zhèlǐ 发生 fāshēng 了 le 火灾 huǒzāi

- Hôm qua ở đây đã xảy ra hỏa hoạn.
- 火灾 huǒzāi 造成 zàochéng 了 le 巨大 jùdà 的 de 损失 sǔnshī

- Hỏa hoạn gây ra thiệt hại lớn.
- 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

- Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.
- 有人 yǒurén 知道 zhīdào 怎么 zěnme 关掉 guāndiào 电梯 diàntī 里 lǐ 的 de 火灾 huǒzāi 警报器 jǐngbàoqì 吗 ma

- Có ai biết cách tắt chuông báo cháy trong thang máy không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

火›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hoả 火 (+0 nét)
- Pinyin: Huō , Huǒ
- Âm hán việt: Hoả
- Nét bút:丶ノノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:F (火)
- Bảng mã:U+706B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
灾›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Hoả 火 (+3 nét)
- Pinyin: Zāi
- Âm hán việt: Tai
- Nét bút:丶丶フ丶ノノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JF (十火)
- Bảng mã:U+707E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

失火 shīhuǒ
cháy

Từ trái nghĩa

水灾 shuǐzāi
Nạn Lụt, Lũ Lụt, Thuỷ Hoạn

Ý Nghĩa của "火灾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính