Ý Nghĩa của "潮呼呼的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潮呼呼的

• 

  - 你 nǐ 妈妈 māma 胖到 pàngdào 要 yào 用 yòng 呼啦圈 hūlāquān 来 lái 当 dāng 肚脐 dùqí 上面 shàngmiàn 的 de 环 huán

  - Mẹ bạn béo đến mức cần lắc vòng

• 

  - 以 yǐ 学霸 xuébà 来 lái 称呼 chēnghū 成绩 chéngjì 优异 yōuyì 的 de 他 tā

  - Dùng "học bá" để gọi người có thành tích vượt trội như anh ấy.

• 

  - 呼吸系统 hūxīxìtǒng 的 de 器官 qìguān 是 shì 肺 fèi

  - Cơ quan của hệ hô hấp là phổi.

• 

  - 人们 rénmen 因 yīn 孩子 háizi 的 de 出生 chūshēng 而 ér 欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ 欢呼雀跃 huānhūquèyuè

  - Mọi người vui mừng và hân hoan vì sự ra đời của đứa trẻ.

• 

  - 渣 zhā 男 nán 是 shì 对 duì 坏 huài 男人 nánrén 的 de 称呼 chēnghū

  - “ Tra nam” là cách xưng hô đối với đàn ông tồi.

• 

  - 先生 xiānsheng 是 shì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 正式 zhèngshì 称呼 chēnghū

  - "Quý ông" là một cách gọi trang trọng phổ biến.

• 

  - 接连 jiēlián 下 xià 了 le 几天 jǐtiān 雨 yǔ ， 屋子里 wūzilǐ 什么 shénme 都 dōu 是 shì 潮呼呼 cháohūhū 的 de

  - mưa mấy ngày trời liên tục, đồ đạc trong nhà cái gì cũng ẩm sì sì.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 打呼噜 dǎhūlū 的 de 毛病 máobìng

  - Anh có cái tật hay ngáp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳