清热 qīngrè

Từ hán việt: 【thanh nhiệt】

Đọc nhanh: 清热 (thanh nhiệt). Ý nghĩa là: để hạ sốt (thuốc), thanh nhiệt bên trong (Trung y học).

Ý Nghĩa của "清热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

清热 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để hạ sốt (thuốc)

to alleviate fever (medicine)

✪ 2. thanh nhiệt bên trong (Trung y học)

to clear internal heat (Chinese medicine)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清热

- 一盎司 yīàngsī 糖 táng 可以 kěyǐ 供给 gōngjǐ 多少 duōshǎo 卡 kǎ 热量 rèliàng ？

- Một ounce đường cung cấp bao nhiêu năng lượng calo?
- 黎明 límíng 的 de 时候 shíhou 空气清新 kōngqìqīngxīn

- Không khí vào lúc bình minh rất trong lành.
- 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

- Một trận vỗ tay nhiệt liệt.
- 一笼 yīlóng 热腾腾 rèténgténg 的 de 包子 bāozi

- một lòng hấp bánh bao nóng hổi.
- 到 dào 了 le 清朝 qīngcháo 放爆竹 fàngbàozhú 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi 送旧迎新 sòngjiùyíngxīn 的 de 活动 huódòng 更加 gèngjiā 热闹 rènao 了 le

- Vào thời nhà Thanh, pháo nổ, đèn lồng và lễ hội được đặt ra, và các hoạt động tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới càng trở nên sôi động.
- 一清二楚 yìqīngèrchǔ

- rõ mồn một
- 有 yǒu 地方 dìfāng 热闹 rènao ，有 yǒu 地方 dìfāng 冷清 lěngqīng

- Có nơi náo nhiệt, có nơi vắng vẻ.
- 一路上 yīlùshàng 大家 dàjiā 说说笑笑 shuōshuoxiàoxiào ，很 hěn 热闹 rènao

- suốt dọc đường, mọi người nói nói cười cười rất rôm rả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳