清末民初 qīngmò mín chū

Từ hán việt: 【thanh mạt dân sơ】

Đọc nhanh: 清末民初 (thanh mạt dân sơ). Ý nghĩa là: cuối nhà Thanh và đầu Cộng hòa, tức là Trung Quốc vào khoảng năm 1911.

Ý Nghĩa của "清末民初" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

清末民初 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cuối nhà Thanh và đầu Cộng hòa, tức là Trung Quốc vào khoảng năm 1911

the late Qing and early Republic, i.e. China around 1911

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清末民初

- 秋末冬 qiūmòdōng 初 chū ，林木 línmù 改色 gǎisè

- cuối thu đầu đông, rừng cây thay đổi màu sắc.
- 清朝 qīngcháo 末叶 mòyè

- cuối thời kỳ nhà Thanh.
- 我们 wǒmen 上辈子 shàngbèizi 在 zài 清朝 qīngcháo 初年 chūnián 就 jiù 从 cóng 山西 shānxī 迁 qiān 到 dào 这个 zhègè 地方 dìfāng 了 le

- tổ tiên của chúng tôi di chuyển từ Sơn Đông đến đây từ đầu đời Thanh.
- 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

- Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois
- 明朝 míngcháo 末年 mònián ，农民 nóngmín 纷纷 fēnfēn 起义 qǐyì ，扰动 rǎodòng 及 jí 于 yú 全国 quánguó

- cuối thời nhà Thanh, nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi, làm náo động cả nước.
- 季末 jìmò 清仓 qīngcāng 大 dà 甩卖 shuǎimài 开始 kāishǐ 了 le

- Bắt đầu đợt bán xả hàng cuối mùa.
- 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 夏末秋 xiàmòqiū 初 chū 的 de 越南 yuènán

- Tôi thích nhất Việt Nam vào cuối mùa hè và đầu mùa thu.
- 初秋 chūqiū 的 de 天气 tiānqì 是 shì 这样 zhèyàng 明朗 mínglǎng 清新 qīngxīn

- bầu trời mùa thu trong sáng như thế đấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳