Ý Nghĩa của "淡淡的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淡淡的

• 

  - 天空 tiānkōng 中有 zhōngyǒu 一层 yīcéng 淡淡的 dàndànde 云 yún

  - Trên bầu trời có một lớp mây mỏng nhạt.

• 

  - 一下 yīxià 车 chē 就 jiù 被 bèi 淡淡的 dàndànde 清香 qīngxiāng 包围 bāowéi

  - Khi bước xuống xe, xung quanh tôi là một mùi của túi thơm thoang thoảng.

• 

  - 他 tā 的 de 餐厅 cāntīng 生意 shēngyì 惨淡 cǎndàn

  - Công việc kinh doanh nhà hàng của anh ấy ảm đạm

• 

  - 一杯 yībēi 清淡 qīngdàn 的 de 龙井茶 lóngjǐngchá

  - Một tách trà Long Tỉnh nhạt.

• 

  - 她 tā 做 zuò 的 de 菜 cài 非常 fēicháng 清淡 qīngdàn

  - Món ăn cô ấy nấu vô cùng thanh đạm.

• 

  - 他 tā 冷淡 lěngdàn 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 朋友 péngyou

  - Anh ấy lạnh nhạt với tất cả bạn bè.

• 

  - 十几年 shíjǐnián 过去 guòqù 了 le ， 这件 zhèjiàn 事 shì 在 zài 人们 rénmen 的 de 记忆里 jìyìlǐ 已经 yǐjīng 淡漠 dànmò 了 le

  - mười mất năm trôi qua, việc này đã phai nhạt trong ký ức của mọi người.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 的 de 自信心 zìxìnxīn 来自 láizì 内心 nèixīn 的 de 淡定 dàndìng 与 yǔ 坦然 tǎnrán

  - Sự tự tin của một người đến từ sự bình tĩnh và điềm tĩnh của anh ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳