淘鹅 táo é

Từ hán việt: 【đào nga】

Đọc nhanh: 淘鹅 (đào nga). Ý nghĩa là: (động vật) con bồ nông. (như: đào hà 淘河).

Ý Nghĩa của "淘鹅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

淘鹅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (động vật) con bồ nông. (như: đào hà 淘河)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淘鹅

- 别 bié 那么 nàme 淘 táo ，安静 ānjìng 点 diǎn

- Đừng có nghịch như vậy, yên tĩnh một chút.
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 鹅翎扇 élíngshàn

- Anh ấy cầm quạt lông ngỗng.
- 别瘌 biélà 蛤蟆 hámá 想 xiǎng 吃 chī 天鹅肉 tiānéròu 了 le ，现实 xiànshí 点 diǎn 吧 ba

- Đừng mơ tưởng viển vông nữa, hãy thực tế đi.
- 黑天鹅 hēitiāné 很 hěn 稀有 xīyǒu

- Chú chim Thiên Nga Đen rất hiếm.
- 千里送鹅毛 qiānlǐsòngémáo ，礼轻情意 lǐqīngqíngyì 重 zhòng

- của một đồng, công một lạng; của ít lòng nhiều
- 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 鸟类 niǎolèi 都 dōu 吃 chī ，但 dàn 雉鸡 zhìjī ，野鸽 yěgē ，野鸭 yěyā ，天鹅 tiāné 等 děng 更是 gèngshì 深受其害 shēnshòuqíhài

- Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.
- 你 nǐ 淘 táo 精力 jīnglì 做 zuò 这件 zhèjiàn 事 shì 不 bù 值得 zhíde

- Bạn hao phí sức lực làm chuyện này không đáng.
- 企鹅 qǐé 生活 shēnghuó 在 zài 南极 nánjí

- Chim cánh cụt sinh sống ở Nam Cực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳