Ý Nghĩa của "流出" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流出

• 

  - 他 tā 流露出 liúlùchū 不屑 bùxiè 的 de 眼神 yǎnshén

  - Anh ta lộ ra ánh mắt khinh thường.

• 

  - 他 tā 脸上 liǎnshàng 流露出 liúlùchū 迷惑不解 míhuobùjiě 的 de 神情 shénqíng

  - Trên mặt anh hiện lên vẻ bối rối.

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 流露出 liúlùchū 疲倦 píjuàn

  - Ánh mắt của anh ấy để lộ ra sự mệt mỏi.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 她 tā 贫穷 pínqióng ， 但 dàn 她 tā 总想 zǒngxiǎng 装出 zhuāngchū 上流社会 shàngliúshèhuì 阶层 jiēcéng 的 de 样子 yàngzi

  - Mặc dù cô ấy nghèo khó, nhưng cô ấy luôn muốn tỏ ra giống như những người thuộc tầng lớp thượng lưu xã hội.

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 中 zhōng 流露出 liúlùchū 惆怅 chóuchàng

  - Ánh mắt anh ấy toát lên vẻ phiền muộn.

• 

  - 两股 liǎnggǔ 潮流 cháoliú 同时 tóngshí 出现 chūxiàn

  - Hai dạng thủy triều xuất hiện cùng lúc.

• 

  - 他 tā 出使 chūshǐ 外国 wàiguó 进行 jìnxíng 交流 jiāoliú

  - Anh ấy đi sứ nước ngoài để giao lưu.

• 

  - 他 tā 的 de 微笑 wēixiào 流露出 liúlùchū 快乐 kuàilè

  - Nụ cười của anh ấy bộc lộ niềm vui.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳