Ý Nghĩa của "泥铲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥铲

• 

  - 马蹄 mǎtí 子 zi 踏 tà 在 zài 泥 ní 地上 dìshàng

  - Móng ngựa dẫm lên bùn đất.

• 

  - 他 tā 正 zhèng 认真 rènzhēn 地泥 dìní 墙壁 qiángbì

  - Anh ấy đang chăm chỉ trát lại bức tường.

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 通过 tōngguò 齐膝 qíxī 的 de 烂泥 lànní 和 hé 堆积物 duījīwù 磕磕绊绊 kēkebànbàn 来到 láidào 遇难者 yùnànzhě 身旁 shēnpáng

  - Họ phải vượt qua những cục bùn đến gối và đống đồ chất đống để đến gần nạn nhân.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 铲土 chǎntǔ

  - Anh ấy đang xúc đất.

• 

  - 把 bǎ 浮面 fúmiàn 的 de 一层 yīcéng 稀泥 xīní 的 de 铲 chǎn 掉 diào

  - xúc bỏ lớp bùn trên mặt đi

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这堆 zhèduī 雪 xuě 铲 chǎn 走 zǒu 了 le

  - Anh ấy xúc đống tuyết này đi rồi.

• 

  - 你 nǐ 用 yòng 泥 ní 铲 chǎn 砸 zá 向 xiàng 两名 liǎngmíng 警官 jǐngguān

  - Cái bay mà bạn ném vào hai sĩ quan?

• 

  - 他 tā 浑身 húnshēn 都 dōu 是 shì 泥 ní

  - Anh ấy cả người toàn là bùn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳