Ý Nghĩa của "法号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

法号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. pháp hiệu; pháp danh; giới danh

佛教、道教的信徒受戒时，由师所授的名号或称为"法名"、"戒名"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法号

- 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

- gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.
- 撇号 piěhào 的 de 用法 yòngfǎ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Cách sử dụng dấu phẩy rất quan trọng.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 一人 yīrén 一个 yígè 说法 shuōfǎ ，听得 tīngdé 我 wǒ 发蒙 fāmēng

- mỗi người nói một cách, khiến tôi mù tịt.
- 这个 zhègè 符号 fúhào 表示 biǎoshì 加法 jiāfǎ

- Ký hiệu này biểu thị phép cộng.
- 一言既出 yīyánjìchū ，驷马难追 sìmǎnánzhuī ( 形容 xíngróng 话 huà 说 shuō 出口 chūkǒu ，无法 wúfǎ 再 zài 收回 shōuhuí )

- nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy.
- 别 bié 再 zài 争辩 zhēngbiàn 逗号 dòuhào 的 de 用法 yòngfǎ 了 le

- Đừng cãi nhau về cách sử dụng dấu phẩy nữa.
- 如果 rúguǒ 没 méi 写 xiě 名字 míngzi 或学 huòxué 号 hào ，就 jiù 无法 wúfǎ 登记 dēngjì 成绩 chéngjì

- Nếu bạn không viết tên hoặc mã số sinh viên, kết quả của bạn sẽ không được đăng ký.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳