Ý Nghĩa của "沧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沧

• 

  - 沧海横流 cānghǎihéngliú

  - thiên hạ đại loạn; nước biển xanh chảy khắp nơi; xã hội như biển tràn, ở đâu cũng không yên ổn

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 饱经沧桑 bǎojīngcāngsāng 的 de 人 rén

  - Tôi là một người đã nếm đủ mùi đời.

• 

  - 历尽沧桑 lìjìncāngsāng

  - trải qua nhiều đau thương.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 历尽 lìjìn 人间 rénjiān 沧桑 cāngsāng

  - Anh ấy đã trải qua mọi thăng trầm của cuộc đời.

• 

  - 人事 rénshì 沧桑 cāngsāng ， 感喟 gǎnkuì 不已 bùyǐ

  - việc đời đau khổ, than thở không nguôi.

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 充满 chōngmǎn 了 le 沧桑 cāngsāng

  - Đôi mắt anh chứa đầy những thăng trầm của cuộc sống.

• 

  - 投诸 tóuzhū 沧海 cānghǎi 无 wú 踪迹 zōngjì

  - Ném vào biển lớn không dấu vết.

• 

  - 沧海遗珠 cānghǎiyízhū ( 比喻 bǐyù 遗漏 yílòu 了 le 的 de 人才 réncái )

  - nhân tài ngày bị mai một

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳