Ý Nghĩa của "没情没义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 没情没义

• 

  - 事情 shìqing 没 méi 办好 bànhǎo ， 感到 gǎndào 负疚 fùjiù

  - việc chưa làm xong, cảm thấy áy náy trong lòng.

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 生硬 shēngyìng ， 没 méi 感情 gǎnqíng

  - Lời nói của anh ấy rất cứng nhắc, không có cảm xúc.

• 

  - 事情 shìqing 根本 gēnběn 没有 méiyǒu 解决 jiějué

  - Vấn đề hoàn toàn chưa được giải quyết.

• 

  - 事情 shìqing 没 méi 变差 biànchà ， 反而 fǎnér 有 yǒu 好转 hǎozhuǎn

  - Sự việc không tệ đi, ngược lại có chuyển biến tốt.

• 

  - 事情 shìqing 乱杂 luànzá ， 没有 méiyǒu 头绪 tóuxù

  - sự việc lẫn lộn, không biết đầu đuôi.

• 

  - 一切 yīqiè 都 dōu 正常 zhèngcháng ， 没有 méiyǒu 什么 shénme 情况 qíngkuàng

  - Mọi thứ đều bình thường, không có gì thay đổi.

• 

  - 事情 shìqing 没有 méiyǒu 完 wán ， 哪能 nǎnéng 就 jiù 撂手 liàoshǒu

  - sự việc chưa giải quyết xong, lẽ nào phủi tay làm ngơ được ư?

• - 一个 yígè 人 rén 呆 dāi 在 zài 家里 jiālǐ 没有 méiyǒu 事情 shìqing 做 zuò ， 好 hǎo 无聊 wúliáo 啊 a

  - Ở nhà một mình không có gì làm, chán quá đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳