汕 shàn

Từ hán việt: 【sán.san】

Đọc nhanh: 汕 (sán.san). Ý nghĩa là: Sán Đầu (tên một thành phố ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc), vợt (bắt cá; dụng cụ bắt cá). Ví dụ : - 我去过汕头。 Tôi đã đi qua Sán Đầu.. - 他住在汕头。 Anh ấy sống ở Sán Đầu.. - 汕头很漂亮。 Sán Đầu rất đẹp.

Ý Nghĩa của "汕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

汕 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Sán Đầu (tên một thành phố ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc)

汕头（市名，在广东）

Ví dụ:

- 我 wǒ 去过 qùguò 汕头 shàntóu

- Tôi đã đi qua Sán Đầu.
- 他 tā 住 zhù 在 zài 汕头 shàntóu

- Anh ấy sống ở Sán Đầu.
- 汕头 shàntóu 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Sán Đầu rất đẹp.
- 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 汕头 shàntóu

- Tôi muốn đến Sán Đầu.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. vợt (bắt cá; dụng cụ bắt cá)

捕鱼的用具

Ví dụ:

- 他们 tāmen 用汕 yòngshàn 捕鱼 bǔyú

- Họ dùng vợt để bắt cá.
- 你 nǐ 用 yòng 汕捕 shànbǔ 过 guò 鱼 yú 吗 ma ？

- Bạn đã dùng vợt để bắt cá chưa?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汕

- 汕头 shàntóu 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Sán Đầu rất đẹp.
- 他们 tāmen 用汕 yòngshàn 捕鱼 bǔyú

- Họ dùng vợt để bắt cá.
- 你 nǐ 用 yòng 汕捕 shànbǔ 过 guò 鱼 yú 吗 ma ？

- Bạn đã dùng vợt để bắt cá chưa?
- 鸭母 yāmǔ 捻 niǎn 是 shì 广东 guǎngdōng 潮汕地区 cháoshàndìqū 的 de 一种 yīzhǒng 特色小吃 tèsèxiǎochī

- Chè sâm bổ lượng là một món ăn vặt đặc biệt ở vùng Triều Sán, Quảng Đông
- 他 tā 住 zhù 在 zài 汕头 shàntóu

- Anh ấy sống ở Sán Đầu.
- 我 wǒ 去过 qùguò 汕头 shàntóu

- Tôi đã đi qua Sán Đầu.
- 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 汕头 shàntóu

- Tôi muốn đến Sán Đầu.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

汕›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
- Pinyin: Shàn , Shuàn
- Âm hán việt: San , Sán
- Nét bút:丶丶一丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EU (水山)
- Bảng mã:U+6C55
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "汕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính