Ý Nghĩa của "毛纺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

毛纺 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dệt len; hàng dệt len; hàng len

用动物纤维 (主要是羊毛) 为原料纺成纱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛纺

- 他们 tāmen 在 zài 纺织 fǎngzhī 工厂 gōngchǎng 工作 gōngzuò

- Họ làm việc tại nhà máy dệt.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 纯羊毛 chúnyángmáo 的 de ，还是 háishì 羊毛 yángmáo 与 yǔ 尼龙 nílóng 混纺 hùnfǎng 的 de ？

- Chiếc áo này là 100% lông cừu tự nhiên hay là sợi lông cừu kết hợp với nilon?
- 麦苗 màimiáo 毛茸茸 máoróngrōng 的 de 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ，像 xiàng 马鬃 mǎzōng 一样 yīyàng

- lúa mạch mềm mại như bờm ngựa.
- 他 tā 从来 cónglái 没吃过 méichīguò 毛蛋 máodàn

- Anh ấy chưa bao giờ ăn trứng lộn.
- 他 tā 从没 cóngméi 见 jiàn 过 guò 这 zhè 阵势 zhènshì ，心里 xīnli 直发毛 zhífàmáo

- anh ấy chưa hề thấy tình thế như thế này, trong lòng rất hoảng sợ.
- 妈妈 māma 用心 yòngxīn 纺着 fǎngzhe 毛线 máoxiàn

- Mẹ đang chăm chỉ kéo sợi len.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 如何 rúhé 纺织 fǎngzhī

- Họ bắt đầu học cách dệt.
- 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ，按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ，可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

- mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len
Xem thêm 3 ví dụ ⊳