毛概 máo gài

Từ hán việt: 【mao khái】

Đọc nhanh: 毛概 (mao khái). Ý nghĩa là: Giới thiệu về chủ nghĩa Mao (chủ đề), viết tắt cho 毛澤東思想概論 | 毛泽东思想概论.

Ý Nghĩa của "毛概" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

毛概 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Giới thiệu về chủ nghĩa Mao (chủ đề)

Introduction to Maoism (subject)

✪ 2. viết tắt cho 毛澤東思想概論 | 毛泽东思想概论

abbr. for 毛澤東思想概論|毛泽东思想概论 [Máo Zé dōng Si1 xiǎng Gài lùn]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛概

- 不能 bùnéng 一概而论 yīgàiérlùn

- không thể quơ đũa cả nắm.
- 一盒 yīhé 奶 nǎi 大概 dàgài 200 毫升 háoshēng

- Một hộp sữa khoảng 200ml.
- 不过 bùguò 我 wǒ 觉得 juéde 以 yǐ 你 nǐ 的 de 条件 tiáojiàn ，做 zuò 吃播 chībō 大概 dàgài 是 shì 有些 yǒuxiē 委屈 wěiqū 了 le ！

- Nhưng mà theo tớ thấy với điều kiện của cậu mà làm mukbang thì hơi thiệt thòi.
- 不能 bùnéng 对 duì 所有 suǒyǒu 事 shì 一概而论 yīgàiérlùn

- Không thể nhìn nhận mọi thứ như nhau.
- 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ，不必 bùbì 担心 dānxīn

- Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.
- 不准 bùzhǔn 你动 nǐdòng 他 tā 一根 yīgēn 毫毛 háomáo

- không cho phép mày động đến một sợi lông chân của nó.
- 麦苗 màimiáo 毛茸茸 máoróngrōng 的 de 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ，像 xiàng 马鬃 mǎzōng 一样 yīyàng

- lúa mạch mềm mại như bờm ngựa.
- 下雨 xiàyǔ 的 de 概率 gàilǜ 为 wèi 50 到 dào 60

- Tỷ lệ có mưa khoảng 50% đến 60%.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳