Ý Nghĩa của "毒虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毒虫

• 

  - 他 tā 在 zài 找 zhǎo 冰毒 bīngdú

  - Anh ấy đang tìm methamphetamine hydrochloride.

• 

  - 他 tā 用药 yòngyào 把 bǎ 虫子 chóngzi 毒死 dúsǐ 了 le

  - Anh ta đã độc chết con bọ bằng thuốc.

• 

  - 其本质 qíběnzhì 是 shì 蠕虫 rúchóng 病毒 bìngdú

  - Về cơ bản nó là một con sâu

• 

  - 他 tā 以毒攻毒 yǐdúgōngdú 给 gěi 了 le 敌人 dírén 以应 yǐyīng 受到 shòudào 的 de 惩罚 chéngfá

  - Anh ta lấy độc trị độc, đưa ra hình phạt xứng đáng cho kẻ thù.

• 

  - 夏天 xiàtiān 碰到 pèngdào 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi 千万别 qiānwànbié 招惹 zhāorě 它 tā ， 更 gèng 不要 búyào 拍死 pāisǐ 它 tā ， 小心 xiǎoxīn 它 tā 的 de 毒液 dúyè

  - Đừng động vào loại bọ này vào mùa hè, càng không nên đập nó chết, hãy cẩn thận với nọc độc của nó

• 

  - 他们 tāmen 训练 xùnliàn 狗 gǒu 嗅出 xiùchū 毒品 dúpǐn

  - Bọn họ huấn luyện chó đánh hơi ma túy

• 

  - 他 tā 因 yīn 吸毒 xīdú 过量 guòliàng 而 ér 要命 yàomìng

  - Anh ấy chết vì sử dụng ma túy quá liều.

• 

  - 他们 tāmen 遏制 èzhì 了 le 病毒传播 bìngdúchuánbō

  - Họ đã ngăn chặn sự lây lan của virus.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳