步足 bù zú

Từ hán việt: 【bộ tú】

Đọc nhanh: 步足 (bộ tú). Ý nghĩa là: chân cứu thương (cua, tôm hùm, nhện, v.v.).

Ý Nghĩa của "步足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

步足 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chân cứu thương (cua, tôm hùm, nhện, v.v.)

ambulatory leg (of a crab, lobster, spider etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 步足

- 长足 chángzú 的 de 进步 jìnbù

- tiến bộ nhảy vọt
- 不 bù 填 tián 了 le 谢谢 xièxie 我 wǒ 已经 yǐjīng 吃饱喝足 chībǎohēzú 了 le

- Không cần thêm nữa, cám ơn, tôi đã ăn và uống đủ rồi.
- 一背 yībèi 柴火 cháihuo 足够 zúgòu 用 yòng 了 le

- Một bó củi là đủ dùng rồi.
- 该 gāi 足球 zúqiú 队员 duìyuán 向 xiàng 旁边 pángbiān 跨步 kuàbù 以 yǐ 避开 bìkāi 对方 duìfāng 拦截 lánjié 动作 dòngzuò

- Cầu thủ bóng đá này bước sang một bên để tránh pha cản phá của đối thủ.
- 足球比赛 zúqiúbǐsài 中 zhōng 恣意 zìyì 闹事 nàoshì 现在 xiànzài 已经 yǐjīng 达到 dádào 愈演愈烈 yùyǎnyùliè 的 de 地步 dìbù

- Tình trạng gây rối tùy ý trong trận đấu bóng đá đã đạt đến mức ngày càng trầm trọng.
- 不幸 bùxìng 落到 luòdào 这 zhè 一步 yībù

- Không may rơi vào tình cảnh này.
- 国 guó 经济 jīngjì 了 le 长足 chángzú 的 de 进步 jìnbù

- Nền kinh tế đất nước đã có những bước phát triển vượt bậc.
- 超级 chāojí 计算技术 jìsuànjìshù 取得 qǔde 了 le 长足 chángzú 的 de 进步 jìnbù

- Công nghệ kỹ thuật máy tính đã gặt hái được bước tiến dài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳