棉蚜 mián yá

Từ hán việt: 【miên nha】

Đọc nhanh: 棉蚜 (miên nha). Ý nghĩa là: rầy bông; sâu bông. Ví dụ : - 这种药消灭棉蚜虫，很有成效。 Loại thuốc này diệt sâu bông rất công hiệu.

Ý Nghĩa của "棉蚜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

棉蚜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rầy bông; sâu bông

昆虫，身体小，绿色或黄色，主要危害棉花和瓜类通称棉蚜虫参看[蚜虫]

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 药 yào 消灭 xiāomiè 棉 mián 蚜虫 yáchóng ，很 hěn 有 yǒu 成效 chéngxiào

- Loại thuốc này diệt sâu bông rất công hiệu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棉蚜

- 天气 tiānqì 冷 lěng 了 le ，穿 chuān 上 shàng 棉袄 miánǎo 吧 ba

- Trời lạnh rồi, mặc áo bông vào đi.
- 在 zài 织布 zhībù 以前 yǐqián 要 yào 将 jiāng 棉纱 miánshā 弄湿 nòngshī ，才 cái 不会 búhuì 扭结 niǔjié

- trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.
- 棉花 miánhua 长 zhǎng 了 le 蚜虫 yáchóng ，非得 fēiděi 打药 dǎyào ( 不成 bùchéng )

- bông vải có sâu, không dùng thuốc trị không được.
- 夹心 jiāxīn 棉 mián 材质 cáizhì 简单 jiǎndān 对比 duìbǐ ，你 nǐ 认识 rènshí 几个 jǐgè

- So sánh đơn giản về bông cotton, bạn nhớ mấy cái?
- 棉蚜 miányá

- sâu bông
- 这种 zhèzhǒng 药 yào 消灭 xiāomiè 棉 mián 蚜虫 yáchóng ，很 hěn 有 yǒu 成效 chéngxiào

- Loại thuốc này diệt sâu bông rất công hiệu.
- 加强 jiāqiáng 棉花 miánhua 中期 zhōngqī 管理 guǎnlǐ

- tăng cường chăm sóc giai đoạn trưởng thành của bông vải.
- 噪声 zàoshēng 很大 hěndà 她 tā 用 yòng 棉花团 miánhuatuán 把 bǎ 耳朵 ěrduo 堵上 dǔshàng 了 le

- Tiếng ồn rất lớn, cô ấy đã bịt tai bằng một mảnh bông gòn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳