Ý Nghĩa của "暖暖区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暖暖区

• 

  - 事态 shìtài 有所 yǒusuǒ 暖和 nuǎnhuo

  - tình thế có phần dịu bớt.

• 

  - 五九 wǔjiǔ 天气 tiānqì 开始 kāishǐ 暖 nuǎn

  - Thời tiết ngũ cửu bắt đầu ấm.

• 

  - 但是 dànshì 不变 bùbiàn 的 de 就是 jiùshì 他 tā 的 de 暖 nuǎn 心 xīn 和 hé 他 tā 的 de 治愈 zhìyù 系 xì 笑容 xiàoróng

  - Nhưng điều không thay đổi chính là sự ấm áp và nụ cười chữa lành của anh ấy.

• 

  - 他 tā 呼出 hūchū 的 de 气 qì 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

  - Hơi thở của anh ấy rất ấm áp.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 的 de 气候 qìhòu 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

  - Khí hậu của khu vực này rất ấm áp.

• 

  - 今天 jīntiān 风和日暖 fēnghérìnuǎn ， 西湖 xīhú 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 绮丽 qǐlì

  - hôm nay trời ấm gió hoà, Tây Hồ càng đẹp hơn.

• 

  - 他 tā 用 yòng 话语 huàyǔ 暖和 nuǎnhuo 着 zhe 她 tā 受伤 shòushāng 的 de 心 xīn

  - Anh ấy sưởi ấm trái tim bị tổn thương của cô ấy bằng những lời nói của mình.

• 

  - 他 tā 用 yòng 笑容 xiàoróng 暖 nuǎn 了 le 我 wǒ 的 de 心 xīn

  - Anh ấy sưởi ấm trái tim tôi bằng nụ cười.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳