春夏秋冬 chūn xià qiūdōng

Từ hán việt: 【xuân hạ thu đông】

Đọc nhanh: 春夏秋冬 (xuân hạ thu đông). Ý nghĩa là: mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông, bốn mùa.

Ý Nghĩa của "春夏秋冬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

春夏秋冬 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông

spring, summer, autumn and winter

✪ 2. bốn mùa

the four seasons

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春夏秋冬

- 冬天 dōngtiān 总 zǒng 要 yào 过去 guòqù ，春天 chūntiān 总会 zǒnghuì 来临 láilín

- Mùa đông rồi cũng qua đi, mùa xuân cuối cùng cũng đến.
- 慢性 mànxìng 经济恐慌 jīngjìkǒnghuāng 终于 zhōngyú 在 zài 1935 年春 niánchūn 夏之交 xiàzhījiāo 演化 yǎnhuà 为 wèi 全面 quánmiàn 的 de 金融 jīnróng 恐慌 kǒnghuāng

- Cuộc khủng hoảng kinh tế mãn tính cuối cùng đã trở thành cơn hoảng loạn tài chính toàn diện vào đầu mùa xuân và mùa hè năm 1935
- 冬夏 dōngxià 常青 chángqīng

- xanh tốt quanh năm.
- 春困 chūnkùn 秋乏 qiūfá 夏 xià 打盹 dǎdǔn

- Xuân khốn thu phạp, hạ đả truân nhân
- 春天 chūntiān 播种 bōzhǒng ，夏天 xiàtiān 结果 jiéguǒ

- Mùa xuân gieo hạt, mùa hè sẽ có trái.
- 春耕夏耘 chūngēngxiàyún ，秋收冬藏 qiūshōudōngcáng

- mùa xuân cày cấy, mùa hè làm cỏ, mùa thu thu hoạch, mùa đông cất giữ.
- 与 yǔ 夏天 xiàtiān 相比 xiāngbǐ ，冬天 dōngtiān 更 gèng 冷 lěng

- So với mùa hè, mùa đông lạnh hơn.
- 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 夏末秋 xiàmòqiū 初 chū 的 de 越南 yuènán

- Tôi thích nhất Việt Nam vào cuối mùa hè và đầu mùa thu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳