撰 zhuàn

Từ hán việt: 【soạn.tuyển.chuyển.toán】

Đọc nhanh: 撰 (soạn.tuyển.chuyển.toán). Ý nghĩa là: viết sách; viết; sáng tác (văn học). Ví dụ : - 撰文 viết văn. - 撰稿 viết bản thảo

Ý Nghĩa của "撰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

撰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viết sách; viết; sáng tác (văn học)

写作

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撰

- 发凡起例 fāfánqǐlì ( 说明 shuōmíng 全书 quánshū 要旨 yàozhǐ ，拟定 nǐdìng 编撰 biānzhuàn 体例 tǐlì )

- trình bày tóm tắt
- 撰文 zhuànwén

- viết văn
- 撰稿 zhuàngǎo

- viết bản thảo
- 撰写 zhuànxiě 碑文 bēiwén

- viết văn bia
- 她 tā 撰写 zhuànxiě 了 le 很多 hěnduō 小说 xiǎoshuō

- Cô ấy đã viết rất nhiều tiểu thuyết.
- 你 nǐ 撰写 zhuànxiě 的 de 文章 wénzhāng 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Bài viết của bạn rất hay.
- 我 wǒ 身边 shēnbiān 这位 zhèwèi 朋友 péngyou 为 wèi 电台 diàntái 撰稿 zhuàngǎo

- Người bạn này của tôi viết bài cho đài phát thanh.
- 她 tā 同意 tóngyì 与 yǔ 他 tā 合作 hézuò 撰写 zhuànxiě 她 tā 的 de 传记 zhuànjì

- Cô đồng ý hợp tác với anh viết tiểu sử của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳