Ý Nghĩa của "提笔忘字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提笔忘字

• 

  - 人 rén 字 zì 的 de 笔画 bǐhuà 是 shì 一撇 yīpiě 一捺 yīnà

  - Nét bút của chữ "人" là một nét Phẩy và một nét Mác.

• 

  - 他 tā 一笔一画 yībǐyīhuà 认真 rènzhēn 写 xiě 名字 míngzi

  - Anh ấy viết tên một cách cẩn thận từng nét một.

• 

  - 他 tā 坐下 zuòxia 来 lái 开始 kāishǐ 捉笔 zhuōbǐ 写字 xiězì

  - Anh ấy ngồi xuống và bắt đầu cầm bút viết chữ.

• 

  - 书上 shūshàng 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 亲笔 qīnbǐ 题字 tízì

  - trong sách có chữ lưu niệm tự tay tác giả viết.

• 

  - 他 tā 那 nà 两笔 liǎngbǐ 字 zì 还 hái 真 zhēn 不含糊 bùhánhù

  - mấy chữ đó anh ta viết khá đấy

• 

  - 写字 xiězì 时 shí ， 别忘了 biéwàngle 加上 jiāshàng 丶 zhǔ

  - Khi viết chữ, đừng quên thêm chấm “丶”.

• 

  - 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

  - Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.

• 

  - 土 tǔ 字 zì 的 de 第二笔 dìèrbǐ 是 shì 竖 shù

  - Nét thứ hai của chữ “thổ” là nét sổ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳