探赜索隐 tàn zé suǒ yǐn

Từ hán việt: 【tham trách tác ẩn】

Đọc nhanh: 探赜索隐 (tham trách tác ẩn). Ý nghĩa là: tìm tòi những điều sâu xa bí hiểm.

Ý Nghĩa của "探赜索隐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

探赜索隐 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tìm tòi những điều sâu xa bí hiểm

探究深奥的道理，搜索隐秘的事迹

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探赜索隐

- 大胆 dàdǎn 探索 tànsuǒ

- mạnh dạn nghiên cứu
- 探赜索隐 tànzésuǒyǐn

- tìm tòi những cái sâu xa
- 侦探 zhēntàn 追踪 zhuīzōng 案件 ànjiàn 的 de 线索 xiànsuǒ

- Thám tử theo dõi manh mối của vụ án.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 探索 tànsuǒ 事物 shìwù 的 de 本质 běnzhì

- Anh ấy thích khám phá bản chất của sự vật.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 探索 tànsuǒ 未知 wèizhī 的 de 领域 lǐngyù

- Chúng ta cần khám phá những lĩnh vực chưa biết đến.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 探索 tànsuǒ 不同 bùtóng 的 de 文化 wénhuà

- Cô ấy thích khám phá các nền văn hóa khác nhau.
- 他们 tāmen 将 jiāng 把 bǎ 探索 tànsuǒ 追寻 zhuīxún 到底 dàodǐ

- Họ sẽ theo đuổi sự khám phá đến cùng.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 探索 tànsuǒ 偏僻 piānpì 的 de 地方 dìfāng

- Anh ấy thích khám phá những nơi hẻo lánh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳