Ý Nghĩa của "捷速" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

捷速 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhanh; nhanh chóng

敏捷迅速

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捷速

- 从速 cóngsù 处理 chǔlǐ

- xử lí nhanh chóng.
- 他 tā 妄图 wàngtú 偷懒 tōulǎn 结果 jiéguǒ 捷径 jiéjìng 窘步 jiǒngbù 欲速不达 yùsùbùdá

- Anh ta lười biếng, muốn đi đường tắt, nhưng dục tốc bất đạt.
- 他 tā 飞速 fēisù 地 dì 攀到 pāndào 柱顶 zhùdǐng ，象 xiàng 猿猴 yuánhóu 那样 nàyàng 矫捷 jiǎojié

- anh ấy nhanh chóng trèo lên đỉnh cột, thoăn thoắt như vượn vậy.
- 高铁 gāotiě 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 快 kuài

- Tốc độ của đường sắt cao tốc rất nhanh.
- 他们 tāmen 火速 huǒsù 赶往 gǎnwǎng 现场 xiànchǎng

- Họ nhanh chóng đến hiện trường.
- 他们 tāmen 迅速 xùnsù 抢救 qiǎngjiù 了 le 伤者 shāngzhě

- Họ đã nhanh chóng cứu trợ người bị thương.
- 中国 zhōngguó 经济 jīngjì 得到 dédào 了 le 迅速 xùnsù 发展 fāzhǎn

- Nền kinh tế Trung Quốc đã phát triển nhanh chóng.
- 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 展开 zhǎnkāi 得 dé 很 hěn 快速 kuàisù

- Công việc của họ triển khai rất nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳