Ý Nghĩa của "抱瓮灌畦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抱瓮灌畦

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

  - Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.

• 

  - 他 tā 修剪 xiūjiǎn 的 de 罗莎 luóshā · 帕克斯 pàkèsī 灌木 guànmù 像 xiàng 简直 jiǎnzhí 绝 jué 了 le

  - Công viên hoa hồng của ông là ngôi sao thực sự.

• 

  - 他们 tāmen 用水 yòngshuǐ 车车 chēchē 水 shuǐ 灌溉 guàngài 田地 tiándì

  - Họ dùng guồng nước để tưới tiêu ruộng.

• 

  - 风雪 fēngxuě 呼呼地 hūhūdì 灌 guàn 进门 jìnmén 来 lái

  - Gió tuyết ào ào thổi vào cửa.

• 

  - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抱 bào 上 shàng 了 le 儿子 érzi

  - Họ cuối cùng cũng có đứa con trai.

• 

  - 他 tā 在 zài 给 gěi 花 huā 灌 guàn 浇水 jiāoshuǐ

  - Anh ấy đang tưới hoa.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 水 shuǐ 灌输 guànshū 到 dào 田里 tiánlǐ

  - Họ dẫn nước vào ruộng.

• 

  - 他们 tāmen 相 xiāng 见时 jiànshí 狂喜 kuángxǐ 地 dì 拥抱 yōngbào 起来 qǐlai

  - khi gặp mặt họ vui mừng khôn xiết ôm chầm lấy nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳