抗敌 kàng dí

Từ hán việt: 【kháng địch】

Đọc nhanh: 抗敌 (kháng địch). Ý nghĩa là: để chống lại kẻ thù, kháng địch. Ví dụ : - 抵抗敌人入侵。 Chống lại sự xâm lược của quân địch.

Ý Nghĩa của "抗敌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

抗敌 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để chống lại kẻ thù

to resist the enemy

Ví dụ:

✪ 2. kháng địch

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抗敌

- 抵抗 dǐkàng 敌人 dírén 入侵 rùqīn

- Chống lại sự xâm lược của quân địch.
- 抗击 kàngjī 敌寇 díkòu

- đánh lại quân giặc; chống lại quân xâm lược
- 那时 nàshí 国难当头 guónàndāngtóu ，全国 quánguó 人民 rénmín 同仇敌忾 tóngchóudíkài ，奋起 fènqǐ 抗战 kàngzhàn

- lúc đó tai hoạ của đất nước ập xuống, nhân dân cùng chung mối thù, cùng chung sức chiến đấu.
- 抗击 kàngjī 敌寇 díkòu 保 bǎo 家园 jiāyuán

- Chống lại kẻ xâm lược bảo vệ quê hương.
- 他们 tāmen 顽强 wánqiáng 地 dì 抵抗 dǐkàng 敌人 dírén

- Họ kiên cường chống lại kẻ thù.
- 他们 tāmen 抵抗 dǐkàng 了 le 敌人 dírén 的 de 进攻 jìngōng

- Họ đã chống lại cuộc tấn công của kẻ thù.
- 归根结底 guīgēnjiédǐ ，人民 rénmín 的 de 力量 lìliàng 是 shì 无敌 wúdí 的 de ，人民 rénmín 的 de 意志 yìzhì 是 shì 不可 bùkě 违抗 wéikàng 的 de

- suy cho cùng, sức mạnh của nhân dân là vô địch, ý chí của nhân dân là không thể chống lại được.
- 尽管 jǐnguǎn 敌人 dírén 负隅顽抗 fùyúwánkàng 还是 háishì 被 bèi 我们 wǒmen 彻底 chèdǐ 打败 dǎbài 了 le

- Bất chấp sự chống trả ngoan cố của địch, cũng bị chúng ta đánh bại hoàn toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳