Ý Nghĩa của "批踢踢实业坊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批踢踢实业坊

• 

  - 他们 tāmen 的 de 爱好 àihào 是 shì 踢足球 tīzúqiú

  - Sở thích của họ là chơi bóng đá.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 踢 tī 到 dào 了 le 腿 tuǐ

  - Anh ấy không cẩn thận đá vào chân.

• 

  - 他 tā 越过 yuèguò 对方 duìfāng 后卫 hòuwèi ， 趁势 chènshì 把 bǎ 球 qiú 踢 tī 入 rù 球门 qiúmén

  - anh ấy vượt qua hậu vệ đối phương, thừa thế đưa bóng vào khung thành.

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

  - đã điều tra đúng với sự thật.

• 

  - 他 tā 批评 pīpíng 公司 gōngsī 近期 jìnqī 业绩 yèjì 不佳 bùjiā

  - Ông phê bình công ty vì hiệu suất kém.

• 

  - 上级 shàngjí 决定 juédìng 调派 diàopài 大批 dàpī 干部 gànbù 支援 zhīyuán 农业 nóngyè

  - cấp trên quyết định điều một số cán bộ chi viện cho nông thôn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 毽子 jiànzi 踢 tī 得 dé 很 hěn 高 gāo

  - Anh ấy đá quả cầu lên rất cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳