Ý Nghĩa của "扳回一球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扳回一球

• 

  - 球队 qiúduì 扳平 bānpíng 了 le 一球 yīqiú

  - 球队扳平了一球。

• 

  - 球队 qiúduì 努力 nǔlì 扳回 bānhuí 比分 bǐfēn

  - Đội bóng cố gắng gỡ lại tỷ số.

• 

  - 他们 tāmen 扳回 bānhuí 了 le 一局 yījú

  - Họ đã giành lại một ván thắng.

• 

  - 史密斯 shǐmìsī 一个 yígè 回头 huítóu 球 qiú ， 打到 dǎdào 了 le 自己 zìjǐ 的 de 三柱 sānzhù 门上 ménshàng

  - Smith đã đánh một cú đầu vào cột dọc của mình.

• 

  - 一旦 yídàn 离开 líkāi ， 就 jiù 很 hěn 难 nán 回来 huílai

  - Một khi rời đi, sẽ rất khó quay lại.

• 

  - 一年 yīnián 没 méi 回家 huíjiā ， 想不到 xiǎngbúdào 家乡 jiāxiāng 变化 biànhuà 这么 zhème 大 dà

  - một năm không về, không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy

• 

  - 下 xià 一局 yījú 我要 wǒyào 赢回来 yínghuílai

  - Ván tiếp theo tôi phải thắng lại.

• 

  - 他 tā 一 yī 回家 huíjiā 就 jiù 去 qù 踢足球 tīzúqiú

  - Anh ta vừa về nhà đã đi đá bóng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳