Ý Nghĩa của "执据" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

执据 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chấp cứ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执据

- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有着 yǒuzhe 深厚 shēnhòu 的 de 执交 zhíjiāo

- Giữa họ có một tình bạn thân thiết sâu đậm.
- 他们 tāmen 占据 zhànjù 了 le 演讲台 yǎnjiǎngtái

- Họ đã chiếm giữ bục phát biểu.
- 他 tā 争会 zhēnghuì 如此 rúcǐ 固执 gùzhí 啊 a ？

- Anh ấy sao có thể cứng đầu như vậy chứ?
- 他 tā 从 cóng 没有 méiyǒu 过 guò 驾驶执照 jiàshǐzhízhào

- Anh ấy chưa bao giờ có bằng lái xe
- 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

- Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.
- 事出有因 shìchūyǒuyīn ，查无实据 cháwúshíjù

- Việc xảy ra có nguyên nhân, điều tra không có chứng cứ cụ thể .
- 专人 zhuānrén 纠督 jiūdū 项目 xiàngmù 执行 zhíxíng

- Người chuyên trách giám sát việc thực hiện dự án.
- 他们 tāmen 在 zài 找钱 zhǎoqián 时 shí 发生 fāshēng 了 le 争执 zhēngzhí

- Họ đã xảy ra tranh chấp khi trả lại tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳