打码 dǎ mǎ

Từ hán việt: 【đả mã】

Đọc nhanh: 打码 (đả mã). Ý nghĩa là: để nhập mã xác thực captcha, để tạo pixel một hình ảnh.

Ý Nghĩa của "打码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打码 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để nhập mã xác thực captcha

to key in captcha authentication codes

✪ 2. để tạo pixel một hình ảnh

to pixelate an image

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打码

- 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

- Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.
- 打码量 dǎmǎliàng 多少 duōshǎo

- lượng đặt cược không đủ
- 请 qǐng 拨打 bōdǎ 这个 zhègè 号码 hàomǎ

- Xin hãy gọi số này.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 几个 jǐgè 波士顿 bōshìdùn 号码 hàomǎ 和 hé 一通 yítòng 打 dǎ 去 qù 罗德岛 luódédǎo 的 de 电话 diànhuà

- Một vài số Boston và một cuộc gọi đến Rhode Island.
- 一说 yīshuō 打牌 dǎpái ，他 tā 就 jiù 溜 liū 了 le

- Vừa nói đánh bài, hắn chuồn mất tiêu.
- 如果 rúguǒ 女朋友 nǚpéngyou 把 bǎ 你 nǐ 拉 lā 黑 hēi ，就 jiù 不能 bùnéng 用 yòng 这个 zhègè 手机号码 shǒujīhàomǎ 打通 dǎtōng 她 tā 的 de 手机 shǒujī

- Nếu bạn gái chặn bạn thì bạn không thể dùng số điện thoại này gọi cho cô ấy được.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 打印 dǎyìn 出 chū 定制 dìngzhì 化 huà 的 de 二维码 èrwéimǎ

- Họ có thể in mã QR tùy chỉnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳