Ý Nghĩa của "打流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打流

• 

  - 像是 xiàngshì 要 yào 感冒 gǎnmào 了 le ， 先 xiān 打喷嚏 dǎpēntì ， 然后 ránhòu 流 liú 鼻水 bíshuǐ ， 再 zài 来 lái 鼻塞 bísāi 了 le

  - Có vẻ như tôi bị cảm lạnh rồi, hắt hơi trước, sau đó là chảy nước mũi, cuối cùng là bị nghẹt mũi.

• 

  - 就 jiù 像 xiàng 打 dǎ 的 de 流感疫苗 liúgǎnyìmiáo 里 lǐ 有 yǒu 癌症 áizhèng 病毒 bìngdú

  - Như đi chích ngừa cúm đầy ung thư.

• 

  - 所有人 suǒyǒurén 梳妆打扮 shūzhuāngdǎbàn 以 yǐ 步入 bùrù 上流社会 shàngliúshèhuì

  - Tất cả ăn mặc để bước vào xã hội thượng lưu.

• 

  - 打击 dǎjī 流氓团伙 liúmángtuánhuǒ

  - đội tấn công bọn lưu manh

• 

  - 小船 xiǎochuán 打转 dǎzhuǎn 以 yǐ 舷侧 xiáncè 冲入 chōngrù 河水 héshuǐ 的 de 洪流 hóngliú

  - Chiếc thuyền quay ngoắt theo dòng nước lũ của con sông.

• 

  - 他 tā 字 zì 打 dǎ 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

  - Anh ấy đánh chữ rất trôi chảy.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ， 就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

  - Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.

• 

  - 电流 diànliú 的 de ， 伏 fú 打 dǎ （ 式 shì ） 的 de 通过 tōngguò 化学反应 huàxuéfǎnyìng 产生 chǎnshēng 的 de 电流 diànliú 的 de

  - Dòng điện, dòng điện được tạo ra thông qua phản ứng hóa học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳