Ý Nghĩa của "打柴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打柴 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chặt củi

to chop firewood

✪ 2. hái củi

to gather firewood

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打柴

- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 打柴 dǎchái

- Hôm nay tôi đi hái củi.
- 一背 yībèi 柴火 cháihuo 足够 zúgòu 用 yòng 了 le

- Một bó củi là đủ dùng rồi.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 樵夫 qiáofū ( 打柴 dǎchái 的 de 人 rén )

- tiều phu.
- 刍荛 chúráo ( 割草 gēcǎo 打柴 dǎchái ，也 yě 指 zhǐ 割草 gēcǎo 打柴 dǎchái 的 de 人 rén )

- cắt cỏ; đốn củi; tiều phu.
- 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī 来 lái ，她 tā 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

- một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

- Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，你 nǐ 打算 dǎsuàn 和 hé 谁 shuí 同屋 tóngwū ？

- Khi lên đại học bạn dự định sẽ ở chung phòng với ai?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳