Ý Nghĩa của "恍恍惚惚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恍恍惚惚

• 

  - 画面 huàmiàn 恍惚 huǎnghū 不 bù 清楚 qīngchu

  - Hình ảnh mơ hồ không rõ.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 因为 yīnwèi 生病 shēngbìng 而 ér 恍惚 huǎnghū

  - Tiểu Minh ngẩn ngơ vì bị ốm.

• 

  - 学生 xuésheng 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 感到 gǎndào 恍惚 huǎnghū

  - Học sinh cảm thấy lơ đãng trong kỳ thi.

• 

  - 那些 nèixiē 恍惚 huǎnghū 的 de 回忆 huíyì 让 ràng 他 tā 困扰 kùnrǎo

  - Những ký ức mơ hồ làm anh ấy phiền lòng.

• 

  - 她 tā 恍惚 huǎnghū 的 de 眼神 yǎnshén 让 ràng 人 rén 担忧 dānyōu

  - Ánh mắt mơ hồ của cô ấy khiến người khác lo lắng.

• 

  - 他 tā 恍惚 huǎnghū 地 dì 看着 kànzhe 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy ngẩn ngơ nhìn về phía xa.

• 

  - 精神恍惚 jīngshénhuǎnghū

  - Ngẩn ngơ trong lòng.

• 

  - 我 wǒ 恍惚 huǎnghū 听见 tīngjiàn 他 tā 回来 huílai 了 le

  - Tôi nghe nói hình như anh ấy trở lại rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳