御史 yù shǐ

Từ hán việt: 【ngự sử】

Đọc nhanh: 御史 (ngự sử). Ý nghĩa là: kiểm duyệt hoàng gia (chức danh chính thức của một quan chức triều đại), ngự sử.

Ý Nghĩa của "御史" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

御史 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm duyệt hoàng gia (chức danh chính thức của một quan chức triều đại)

imperial censor (formal title of a dynastic official)

✪ 2. ngự sử

官名秦以前指史官, 明清指主管纠察的官吏

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 御史

- 乌审 wūshěn 召 zhào 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

- Ô Thẩm Triệu có lịch sử lâu đời.
- 齐 qí 的 de 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của nước Tề rất lâu đời.
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- Lịch sử thế giới phong phú và đa dạng.
- 中国 zhōngguó 历史悠久 lìshǐyōujiǔ 而 ér 丰富 fēngfù

- Lịch sử Trung Quốc lâu đời và phong phú.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 悠久 yōujiǔ 的 de 历史 lìshǐ

- Trung Quốc có lịch sử lâu đời.
- 中国 zhōngguó 历史 lìshǐ 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 帝 dì

- Lịch sử Trung Quốc có nhiều hoàng đế.
- 为了 wèile 庆祝 qìngzhù 这个 zhègè 历史性 lìshǐxìng 的 de 转折 zhuǎnzhé

- Để kỷ niệm bước ngoặt lịch sử này
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

- Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳