Ý Nghĩa của "彼唱此和" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彼唱此和

• 

  - 休戚相关 xiūqīxiāngguān ( 彼此间 bǐcǐjiān 祸福 huòfú 互相 hùxiāng 关联 guānlián )

  - vui buồn có liên quan với nhau

• 

  - 一唱一和 yīchàngyīhè

  - bên xướng bên hoạ

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 了 le 彼此 bǐcǐ 的 de 联系 liánxì

  - Đừng cắt đứt sự liên hệ với nhau.

• 

  - 人们 rénmen 需要 xūyào 彼此 bǐcǐ 支持 zhīchí 和 hé 理解 lǐjiě

  - Mọi người cần hỗ trợ và hiểu nhau.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 他 tā 彼此 bǐcǐ 见面 jiànmiàn 的 de 机遇 jīyù 愈来愈少 yùláiyùshǎo

  - Cơ hội gặp nhau của tôi và anh ấy ngày càng ít đi.

• 

  - 这样 zhèyàng 她 tā 就 jiù 和 hé 我 wǒ 决裂 juéliè 了 le ， 彼此 bǐcǐ 再 zài 没有 méiyǒu 见面 jiànmiàn

  - như thế này thì tôi và cô ấy chấm dứt quan hệ thôi, không gặp mặt nhau nữa.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 一起 yìqǐ 处得 chùdé 很 hěn 好 hǎo ， 凡事 fánshì 彼此 bǐcǐ 都 dōu 有 yǒu 个 gè 尽 jǐn 让 ràng

  - họ sống với nhau rất tốt, bất cứ việc gì hai bên cũng nhường nhịn lẫn nhau.

• 

  - 领导 lǐngdǎo 和 hé 群众 qúnzhòng 经常 jīngcháng 对话 duìhuà 可以 kěyǐ 加深 jiāshēn 彼此 bǐcǐ 的 de 了解 liǎojiě

  - lãnh đạo nên tiếp xúc thường xuyên với quần chúng có thể tăng thêm sự hiểu biết giữa hai bên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳