引水船 yǐnshuǐ chuán

Từ hán việt: 【dẫn thuỷ thuyền】

Đọc nhanh: 引水船 (dẫn thuỷ thuyền). Ý nghĩa là: Tàu hoa tiêu; tàu dắt; tàu lái.

Ý Nghĩa của "引水船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

引水船 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tàu hoa tiêu; tàu dắt; tàu lái

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 引水船

- 下水船 xiàshuǐchuán

- thuyền xuôi dòng.
- 上水船 shàngshuǐchuán

- thuyền chạy ngược thượng lưu.
- 他们 tāmen 向 xiàng 荒漠 huāngmò 宣战 xuānzhàn ，引水 yǐnshuǐ 灌溉 guàngài ，植树造林 zhíshùzàolín

- họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.
- 小船 xiǎochuán 意外 yìwài 溺水 nìshuǐ 了 le

- Chiếc thuyền vô tình bị chìm rồi.
- 小船 xiǎochuán 打转 dǎzhuǎn 以 yǐ 舷侧 xiáncè 冲入 chōngrù 河水 héshuǐ 的 de 洪流 hóngliú

- Chiếc thuyền quay ngoắt theo dòng nước lũ của con sông.
- 小船 xiǎochuán 在 zài 水里 shuǐlǐ 慢慢 mànmàn 地 dì 飘悠 piāoyōu 着 zhe

- con thuyền nhỏ trôi bồng bềnh trên mặt nước.
- 小船 xiǎochuán 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng 飘摇 piāoyáo

- Thuyền nhỏ lắc lư trên mặt nước.
- 我 wǒ 算不上 suànbùshàng 是 shì 个 gè 好 hǎo 水手 shuǐshǒu ，但 dàn 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 坐 zuò 着 zhe 我 wǒ 的 de 小船 xiǎochuán 在 zài 河上 héshàng 游玩 yóuwán

- Tôi không thể coi mình là một thủy thủ giỏi, nhưng tôi thích ngồi trên chiếc thuyền nhỏ của mình và chơi đùa trên sông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳