庶 shù

Từ hán việt: 【thứ】

Đọc nhanh: 庶 (thứ). Ý nghĩa là: đông; nhiều, thứ; thiếp, để mà; ngõ hầu. Ví dụ : - 庶务。 việc vặt.. - 富庶。 giàu có đông đúc.. - 庶出(妾所生，区别于妻所生)。 con vợ bé; con thứ.

Ý Nghĩa của "庶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. đông; nhiều

众多

Ví dụ:

- 庶务 shùwù

- việc vặt.
- 富庶 fùshù

- giàu có đông đúc.

✪ 2. thứ; thiếp

宗法制度下指家庭的旁支 (跟''嫡''相对)

Ví dụ:

- 庶出 shùchū ( 妾 qiè 所生 suǒshēng ，区别 qūbié 于 yú 妻所生 qīsuǒshēng )

- con vợ bé; con thứ.

✪ 3. để mà; ngõ hầu

庶几乎

Ví dụ:

- 庶免误会 shùmiǎnwùhuì

- để mà tránh khỏi sai lầm.
- 庶 shù 不致 bùzhì 误 wù

- để mà không đến nỗi sai.

✪ 4. để nguội

把热的东西放一会儿, 使温度降低

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庶

- 富庶 fùshù

- giàu có đông đúc.
- 庶免误会 shùmiǎnwùhuì

- để mà tránh khỏi sai lầm.
- 庶务 shùwù

- việc vặt.
- 庶 shù 不致 bùzhì 误 wù

- để mà không đến nỗi sai.
- 庶出 shùchū ( 妾 qiè 所生 suǒshēng ，区别 qūbié 于 yú 妻所生 qīsuǒshēng )

- con vợ bé; con thứ.
- 必须 bìxū 有 yǒu 一笔 yībǐ 帐 zhàng ，以便 yǐbiàn 检查 jiǎnchá ，庶 shù 几乎 jīhū 两 liǎng 不含糊 bùhánhù

- cần phải có một quyển sổ cho tiện kiểm tra để mà hai bên rõ ràng.
- 庶乎可行 shùhūkěxíng

- để mà có thể làm được.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

庶›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+8 nét)
- Pinyin: Shù
- Âm hán việt: Thứ
- Nét bút:丶一ノ一丨丨一丶丶丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ITF (戈廿火)
- Bảng mã:U+5EB6
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ trái nghĩa

嫡 dí
chi chính; dòng trưởng; dòng chính; chi trưởng; trưởngbà con; họ hàng; ruột thịtchính; chính thống; chính tông

Ý Nghĩa của "庶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính