座驾 zuòjià

Từ hán việt: 【tọa giá】

Đọc nhanh: 座驾 (tọa giá). Ý nghĩa là: ô tô (hoặc xe máy) của chính mình, phương tiện sử dụng cá nhân của một người.

Ý Nghĩa của "座驾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

座驾 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ô tô (hoặc xe máy) của chính mình

one's own car (or motorbike)

✪ 2. phương tiện sử dụng cá nhân của một người

vehicle for one's private use

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 座驾

- 举座 jǔzuò 哗然 huárán

- cử toạ ồ lên
- 举座 jǔzuò ( 所有 suǒyǒu 在座 zàizuò 的 de 人 rén )

- cử toạ; tất cả những người đang ngồi.
- 举办 jǔbàn 学术 xuéshù 讲座 jiǎngzuò

- Tổ chức hội thảo học thuật.
- 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

- Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.
- 黄道 huángdào 十二 shíèr 星座 xīngzuò 与 yǔ 占星术 zhānxīngshù 有关 yǒuguān

- Mười hai chòm sao liên quan đến chiêm tinh học.
- 为 wèi 一个 yígè 座位 zuòwèi 打架 dǎjià ，不至于 bùzhìyú 吧 ba ？

- Vì một chỗ ngồi mà đánh nhau, không đến nỗi như vậy chứ?
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 两座 liǎngzuò 大山 dàshān 夹 jiā 着 zhe 一条 yītiáo 小沟 xiǎogōu

- hai ngọn núi kẹp chặt lấy con suối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳