Ý Nghĩa của "山乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

山乡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vùng núi

mountain area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 山乡

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 故乡 gùxiāng 山川 shānchuān ，十年 shínián 暌 kuí 隔 gé

- quê hương Sơn Xuyên, mười năm xa cách.
- 常听 chángtīng 奶奶 nǎinai 讲 jiǎng ，她 tā 的 de 故乡 gùxiāng 是 shì 一座 yīzuò 依山傍水 yīshānbàngshuǐ 的 de 小城 xiǎochéng

- Tôi thường nghe bà tôi nói rằng quê hương của bà là một thị trấn nhỏ được bao quanh bởi núi và sông
- 上山 shàngshān 采伐 cǎifá

- lên rừng đốn gỗ
- 冷僻 lěngpì 的 de 山乡 shānxiāng

- núi non hẻo lánh.
- 青山 qīngshān 乡 xiāng 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

- Xã Thanh Sơn có phong cảnh rất đẹp.
- 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ，没 méi 人 rén 认识 rènshí

- con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.
- 一席话 yīxíhuà 引动 yǐndòng 我 wǒ 思乡 sīxiāng 的 de 情怀 qínghuái

- buổi nói chuyện đã khơi gợi nổi nhớ quê của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳